SWRL

在办公室折磨了一天，还是对SWRL没有任何思绪。网上的资讯太少，特别是关于几个不同之间ontology之间互相translation，可以说基本没有。脖子酸痛，还是不知道该怎么做。

问题更多还有，不像我前面已经解决的一种办法每个SPARQL语句和后面一句可以形成一定的区分，即，下一句查询是在上一句查询得出结果后再执行。这样做的好处是，因为我是从几个数据源取得的数据，就算在数据源A没有查到需要的资讯，在数据源B或者C假如能查到就可以用结果继续做后面的查询。

但是使用SWRL(虽然我很不想抱怨这个项目负责教授的好高骛远，但是现在在所有条件不符合，时间紧迫下还选择这条路)，因为它是基于“翻译”的做法，会产生不同的情况。1.原本一句upper level ontology写出来的sparql语句会在翻译后形成一句或者几句不同的domain ontology的sparl语句；2.如何处理新的变量(因为后面的语句需要和前面语句一样的变量名才有执行的意义) 3.最重要的是，我现在不知道(估计也没人知道)，进行查询的时候，后面一个语句是否会等待前面一个语句翻译+查询结果后才行。

反正很麻烦。但是这段时间必须要抓紧做这个了。

最讨厌的是，这几天guest house出现一个怪叔叔，偷大家的带宽，只要他一开电脑，没人可以上网，昨天晚上我设了个圈套可晚了10秒钟没逮到他。

后记，今天是台湾“二二八”事件纪念日，稍稍纪念下。本来是和解共生的一个好日子，可惜马英九高雄讲话被台独分子抢了风头。